Gizlilik · 6698 sayılı Kanun

Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Veri sorumlusu sıfatıyla işlenen kişisel verilerinize ilişkin bilgilendirme; 6698 sayılı KVKK ve ilgili ikincil mevzuata uygun şekilde hazırlanmıştır.

Ref: BAB-KVKK-1.0Yürürlük: Rev. 3 · 2 Kasım 2026

1Veri sorumlusunun kimliği

İşbu Aydınlatma Metni kapsamında veri sorumlusu Bilal Çelimli – Şahıs Firması (" Şirket")dir.

Adres: Esentepe Mah. Tuna Cad. Güral İş Merkezi No: 110-112 İç Kapı No: 11, Nilüfer / Bursa

Vergi No: 2420428014 · Vergi Dairesi: Nilüfer Vergi Dairesi Müdürlüğü

İletişim: +90 553 785 06 23 · E-posta: bilgi@babilkids.com

2İşlenen kişisel veri kategorileri

Şirket ile ilişkiniz hukuki olarak öngörülen veya oluşan amaçlarla uyumlu olarak aşağıdaki verileri işleyebilir:

  • Kimlik ve iletişim: ad-soyad, e-posta, telefon;
  • Müşteri işlem: üyelik bilgisi, sipariş / abonelik kayıtları, ödeme referansları (kart verisi doğrudan operatörde kalabilir);
  • Kullanım: platformda gezinme ve etkileşim verileri, teknik günlük (IP, cihaz, tarayıcı türü);
  • Veli sıfatıyla eklenen çocuk profile ilişkin sınırlı içerik (ör. takma ad, yaş aralığı) — gerektiği ölçüde.

3İşleme amaçları ve hukuki sebepler

  1. Hizmet sözleşmesinin kurulması ve ifası — KVKK m. 5/2(c), (ç);
  2. Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi — m. 5/2(ç);
  3. Meşru menfaat (güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi) — m. 5/2(f);
  4. Açık rıza gerektiren haller (ör. ticari elektronik ileti) — m. 5/1, 6/2.

4Kişisel verilerin aktarımı

Veriler; hizmetin sunulması için gerekli ölçüde barındırma, ödeme hizmeti sağlayıcıları, e-posta ve analitik altyapısı gibi yurt içi / yurt dışı iş ortaklarına aktarılabilir. Yurt dışı aktarımlarda KVKK'nın 9. maddesi ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu kararları uyarınca güvenceler sağlanır.

5Toplanma yöntemi ve süreleri

Veriler; web / mobil kanallar üzerinden elektronik ortamda otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanır.

Saklama

Süreler, ilgili mevzuatta (örn. ticari hukuk, vergi ve muhasebe, tüketici hukuku) öngörülen azami zamana ve işleme amacının gerektirdiği süre kadarıyla sınırlıdır.

6İlgili kişinin hakları

  1. Kişisel verilerin işlenip işlenmediğini öğrenme;
  2. İşlenmişse bilgi talep etme;
  3. İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
  4. Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;
  5. Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme;
  6. Kanunda öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme;
  7. Düzeltme / silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
  8. Münhasıran otomatik sistemler ile analizi sonucunda aleyhte sonuca itiraz etme;
  9. Kanuna aykırı işleme sebebiyle zararın giderilmesini talep etme (m.11).

Başvurularınızı yukarıdaki iletişim kanalları üzerinden iletebilirsiniz. Başvurunuza yazılı olarak en geç 30 gün içinde yanıt verilir.

7Ödeme ve kart bilgilerinin güvenliği

Kart ile yapılan ödemeler, lisanslı ödeme kuruluşu iyzico'nun güvenli ödeme sayfasında alınır. Kart numarası, son kullanma tarihi ve güvenlik kodu Babil Kids sunucularına iletilmez ve Babil Kids tarafından saklanmaz. Sitemiz ile tarayıcınız arasındaki tüm trafik SSL/TLS ile şifrelenir.

Ödeme için istenen ad-soyad, e-posta, telefon, T.C. kimlik numarası ve fatura adresi yalnızca ödeme işleminin gerçekleştirilmesi için iyzico'ya iletilir; kimlik numarası ve adres Babil Kids ödeme kayıtlarında tutulmaz.

8Çerezler

Sitemizde kullanılan çerezlerin türleri ve tercihlerinizi nasıl yöneteceğiniz Çerez Politikası sayfasında açıklanmıştır.

Bu metin genel bilgilendirme amaçlıdır; özel sözleşme veya ürün koşulları ile çelişki halinde sözleşme hükümleri ile mevzuat birlikte değerlendirilir.